1
00:00:11,679 --> 00:00:15,120
مجد [يئن]

2
00:00:25,680 --> 00:00:32,150
بعيدا عن طريقي. الفئران العظام.

3
00:00:29,679 --> 00:00:32,150
أوه، [صراخ]

4
00:00:32,750 --> 00:00:34,770
[أنين]

5
00:00:35,120 --> 00:00:38,520
>> فأر العظام.

6
00:00:41,920 --> 00:00:50,520
>> توقف. لقد وجدت درب. طريق قديم انتهى

7
00:00:45,440 --> 00:00:50,520
التلال. نصف ميل. استيقظ. يتحرك.

8
00:00:51,920 --> 00:00:56,079
>> لقد فقدنا. كشاف. أعترف بذلك. لقد قمت بذلك

9
00:00:54,480 --> 00:01:00,960
ساروا بنا في دوائر.

10
00:00:56,079 --> 00:01:00,960
>> أغلق فمك. لقد انتهى الأمر. استمر في المشي.

11
00:01:03,280 --> 00:01:11,640
يومين أستطيع أن آكل الطين. سأشرب

12
00:01:06,080 --> 00:01:11,640
أولا. يومين. لا ماء.

13
00:01:14,720 --> 00:01:20,799
>> تحركوا أيها الديدان. قريبا سوف يكون الظلام.

14
00:01:18,000 --> 00:01:24,600
>> تبول على هذا الجبل وعليه. حفظ

15
00:01:20,799 --> 00:01:24,600
أنفاسك. اللعنة عليك.

16
00:01:50,560 --> 00:01:55,336
يتحرك. نحن قريبون.

17
00:01:53,316 --> 00:01:55,336
[أنين]

18
00:01:58,079 --> 00:02:02,840
رجال، رجال يشحنون الدفاع.

19
00:02:26,879 --> 00:02:29,879
نار.

20
00:02:35,236 --> 00:02:37,256
[صراخ]

21
00:02:49,920 --> 00:02:53,000
هيا.

22
00:02:54,239 --> 00:02:57,640
لا تترك شيئا.

23
00:03:34,842 --> 00:03:36,862
>> [صراخ]

24
00:03:41,040 --> 00:03:43,412
>> أ [صراخ]

25
00:03:47,599 --> 00:03:52,480
كفى. نحن نركب من أجل Grin.

26
00:03:50,319 --> 00:03:56,200
>> نصل إليها بحلول الليل. الجنرال فاريك

27
00:03:52,480 --> 00:03:56,200
ينتظر. يتحرك.

28
00:04:01,697 --> 00:04:03,717
[صراخ]

29
00:04:40,720 --> 00:04:46,560
انا ذاهب الى العاصمة. كورين يجلس

30
00:04:43,759 --> 00:04:50,120
عرش أبينا. سأأخذ التاج

31
00:04:46,560 --> 00:04:50,120
من رأسه بنفسي

32
00:04:50,320 --> 00:04:55,759
ثم تأخذ الأمر بهدوء.

33
00:04:52,800 --> 00:04:58,800
ندخل عبر البوابة المنخفضة ليلاً.

34
00:04:55,759 --> 00:05:00,639
لا لافتات ولا أسماء. نجده في كتابه

35
00:04:58,800 --> 00:05:04,120
القاعة الخاصة ونسحب القناع عنه

36
00:05:00,639 --> 00:05:04,120
أمام محكمته.

37
00:05:04,800 --> 00:05:08,280
>> بهدوء إذن.

38
00:05:11,600 --> 00:05:15,400
>> أنا قادم معك.

39
00:05:17,199 --> 00:05:23,919
>> إنه أمر خطير للغاية، يا سيدتي.

40
00:05:20,000 --> 00:05:26,919
إذا عرفوا من أنت، فإنه

41
00:05:23,919 --> 00:05:26,919
>> لن.

42
00:05:28,320 --> 00:05:34,360
>> وقالت انها سوف تكون آمنة معنا. سأرى ذلك

43
00:05:31,360 --> 00:05:34,360
نفسي.

44
00:05:40,160 --> 00:05:49,199
>> وكيف تقصد استعادتها؟

45
00:05:44,160 --> 00:05:52,600
سأقتل أخي وسأأخذه.

46
00:05:49,199 --> 00:05:52,600
>> والعفاريت،

47
00:05:52,720 --> 00:05:56,720
>> ما زالوا يسيرون عبر

48
00:05:54,000 --> 00:05:58,160
مملكة. ملك الأورك على رأسهم. و

49
00:05:56,720 --> 00:06:00,320
القوارب التي جاءت الليلة الماضية

50
00:05:58,160 --> 00:06:03,479
جلبت المزيد منهم. كيف نتعامل

51
00:06:00,320 --> 00:06:03,479
مع ذلك؟

52
00:06:03,840 --> 00:06:09,520
>> إنها على حق. هيا، أخبرها.

53
00:06:06,960 --> 00:06:11,600
>> سأستعيد المملكة.

54
00:06:09,520 --> 00:06:13,280
سوف أقوم بتوحيد الرجال، والأقزام، و

55
00:06:11,600 --> 00:06:17,039
الجان. وسوف أطرد العفاريت من

56
00:06:13,280 --> 00:06:19,759
ذلك. كل واحد منهم الأخير.

57
00:06:17,039 --> 00:06:24,840
سأقتلهم جميعا.

58
00:06:19,759 --> 00:06:24,840
اقتلهم جميعًا بما لدينا.

59
00:06:26,080 --> 00:06:31,960
انا ذاهب الى النوم. أيقظني عندما

60
00:06:28,560 --> 00:06:31,960
وجدت جيشا.

61
00:06:38,639 --> 00:06:45,039
نحن بحاجة إلى والدك. إذا كان الرجال والجان

62
00:06:41,360 --> 00:06:47,280
نقف معًا، لدينا فرصة.

63
00:06:45,039 --> 00:06:49,280
>> كبرياء والدي كبير جداً وله

64
00:06:47,280 --> 00:06:51,120
الكراهية أكبر.

65
00:06:49,280 --> 00:06:53,600
ولكن بمجرد أن يرى العفاريت على حدوده،

66
00:06:51,120 --> 00:06:57,160
سيأتي للبحث عن المساعدة. الجان

67
00:06:53,600 --> 00:06:57,160
لن تقف وحدها.

68
00:06:57,919 --> 00:07:05,800
>> ثم نصل إليه قبل أن تفعل العفاريت.

69
00:07:01,759 --> 00:07:05,800
>> ثم نركب عند أول ضوء.

70
00:07:07,840 --> 00:07:12,280
سأذهب إلى نهاية العالم يا فاريك.

71
00:07:14,639 --> 00:07:21,800
>> إذن سأجعل الرحلة تستحق العناء.

72
00:07:18,080 --> 00:07:21,800
عليك أن تكون زوجتي.

73
00:07:29,335 --> 00:07:31,355
[شخير]

74
00:07:50,319 --> 00:07:55,590
أنقذني.

75
00:07:53,570 --> 00:07:55,590
[جرس]

76
00:08:14,319 --> 00:08:19,720
حزن. أجنحة عظيمة نصف مفقودة في الأصوات.

77
00:08:36,080 --> 00:08:40,399
مخدر العفن، إصعد هنا يا شامان، إعمل

78
00:08:38,560 --> 00:08:42,399
قذارتك. أرسل الوحش من أجل

79
00:08:40,399 --> 00:08:45,399
منارة. أريد أن يحل الظلام قبلنا

80
00:08:42,399 --> 00:08:45,399
أرض.

81
00:08:47,519 --> 00:08:52,760
>> تنتهي جولة andrants الذكية.

82
00:08:49,760 --> 00:08:52,760
مختلف.

83
00:08:56,640 --> 00:08:59,640
>> نعم.

84
00:09:34,560 --> 00:09:41,160
المنارة. المنارة هي

85
00:09:36,420 --> 00:09:41,160
[صراخ] حرق. صوت التنبيه.

86
00:09:42,301 --> 00:09:44,321
[أنين]

87
00:09:49,920 --> 00:09:53,240
خذها.

88
00:10:06,800 --> 00:10:12,839
>> الرماة إلى الأبراج. الرماح إلى

89
00:10:09,040 --> 00:10:12,839
الشامات. يتحرك.

90
00:10:15,760 --> 00:10:20,200
امسح اللوحة. امسحها.

91
00:10:20,640 --> 00:10:25,560
>> لأعلى. يصل إلى القلعة. يذهب.

92
00:10:48,457 --> 00:10:50,477
>> [صراخ وأنين]

93
00:10:56,640 --> 00:11:03,360
>> السفن. هل رأى أحد السفن؟ لا شيء على

94
00:11:00,000 --> 00:11:05,680
الماء. المنارة ارتفعت للتو.

95
00:11:03,360 --> 00:11:07,200
ثم ما الذي أحرقه؟ الأبراج لا تحترق

96
00:11:05,680 --> 00:11:10,959
أنفسهم. سمعت ساعة الخلد

97
00:11:07,200 --> 00:11:14,800
شيء في الضباب. لا شيء ينظر.

98
00:11:10,959 --> 00:11:17,279
سمعت أجنحة. أجنحة؟ النوارس لا تحترق

99
00:11:14,800 --> 00:11:19,440
ابراج يا فتى

100
00:11:17,279 --> 00:11:23,959
>> مهما كان، فهو قادم إلى هنا. حزام

101
00:11:19,440 --> 00:11:23,959
انها ضيقة والوصول إلى الجدران الآن.

102
00:11:30,560 --> 00:11:35,920
>> ها. أنظر إليه. لقد أضاءوها لنا.

103
00:11:33,519 --> 00:11:39,680
الليلة نحرق المدينة البيضاء بأكملها.

104
00:11:35,920 --> 00:11:42,720
>> احرقه. احرقه. سوف تغني العظام.

105
00:11:39,680 --> 00:11:44,480
>> المستهزئون القاسيون من ناجفور.

106
00:11:42,720 --> 00:11:47,040
يرميك الكلاب. ذاكرة الوصول العشوائي [صراخ] ال

107
00:11:44,480 --> 00:11:50,920
الشامات. أريد الدم على ذلك الحجر الأبيض

108
00:11:47,040 --> 00:11:50,920
قبل سقوط القمر.

109
00:12:11,519 --> 00:12:14,519
نعم.

110
00:12:16,639 --> 00:12:18,903
لا. [صراخ وأنين]

111
00:12:35,200 --> 00:12:38,200
سونات.

112
00:12:58,240 --> 00:13:03,200
يفتح. افتح البوابة. نحن نتعرض للهجوم.

113
00:13:01,839 --> 00:13:03,839
المنارة تحترق. انها قادمة

114
00:13:03,200 --> 00:13:07,560
من البحر.

115
00:13:03,839 --> 00:13:07,560
>> ما هو القادم؟

116
00:13:13,869 --> 00:13:15,889
[تنهدات]

117
00:13:19,600 --> 00:13:21,920
>> الآن هم في الميناء.

118
00:13:20,959 --> 00:13:23,120
>> إلى أين نحن ذاهبون؟

119
00:13:21,920 --> 00:13:24,560
>> كل شيء يحترق. السفن.

120
00:13:23,120 --> 00:13:25,120
>> ابتعد عن هناك. أين نذهب؟

121
00:13:24,560 --> 00:13:26,720
من يقول

122
00:13:25,120 --> 00:13:27,440
>> أسفل؟ الجميع ينزل. أين هم؟

123
00:13:26,720 --> 00:13:28,880
هل يرسلون لنا؟

124
00:13:27,440 --> 00:13:29,839
>> أسفل القاعة. لا أعرف.

125
00:13:28,880 --> 00:13:30,800
>> تحرك.

126
00:13:29,839 --> 00:13:31,920
>> هو الجد.

127
00:13:30,800 --> 00:13:35,040
>> تحرك.

128
00:13:31,920 --> 00:13:38,320
>> اتركه. اتركه. ماذا نأخذ؟

129
00:13:35,040 --> 00:13:40,320
>> لا شيء. يذهب. يذهب. يذهب. يذهب.

130
00:13:38,320 --> 00:13:42,160
>> أي طريق؟ القاعة. هي البوابة

131
00:13:40,320 --> 00:13:42,880
عقد؟ أين يذهب من القاعة؟

132
00:13:42,160 --> 00:13:43,839
لا أحد يعرف.

133
00:13:42,880 --> 00:13:45,440
>> أمي، دميتي.

134
00:13:43,839 --> 00:13:47,519
>> لديك ذلك. لقد حصلت عليه.

135
00:13:45,440 --> 00:13:50,680
>> هل يعرف أحد إلى أين نحن ذاهبون؟

136
00:13:47,519 --> 00:13:50,680
>> يا الله.

137
00:13:51,920 --> 00:13:56,760
>> درع. امسك الخط. يمسك.

138
00:14:12,160 --> 00:14:16,440
خلف. العودة إلى الدرج.

139
00:14:23,600 --> 00:14:26,600
حرارة. حرارة.

140
00:14:29,849 --> 00:14:31,869
[صراخ]

141
00:14:45,570 --> 00:14:47,590
>> [صراخ]

142
00:14:53,839 --> 00:14:56,839
>> ماذا؟

143
00:15:02,240 --> 00:15:04,240
الكل

144
00:15:15,045 --> 00:15:17,065
>> [أنين وصراخ]

145
00:15:31,440 --> 00:15:34,095
>> صحيح.

146
00:15:32,075 --> 00:15:34,095
>> [صراخ وأنين]

147
00:15:46,959 --> 00:15:49,959
>> [ __ ]

148
00:15:54,079 --> 00:15:57,399
[ __ ] أنت.

149
00:16:00,896 --> 00:16:02,916
>> [صراخ]

150
00:16:03,600 --> 00:16:06,600
>> نعم.

151
00:16:13,341 --> 00:16:15,361
[أنين]

152
00:16:22,720 --> 00:16:25,720
ماذا؟

153
00:16:56,639 --> 00:16:59,639
خلف.

154
00:17:12,880 --> 00:17:16,280
تتبعه.

155
00:17:20,151 --> 00:17:22,171
[أنين]

156
00:17:36,880 --> 00:17:39,880
[ __ ]

157
00:17:50,282 --> 00:17:52,302
[أنين]

158
00:17:53,557 --> 00:17:55,577
>> [شخير]

159
00:18:05,039 --> 00:18:09,332
>> مشاركة هيا بنا. [شخير]

160
00:18:17,792 --> 00:18:19,812
[صراخ]

161
00:18:28,720 --> 00:18:33,160
>> أسفل. يذهب. يستمر في التقدم.

162
00:18:38,799 --> 00:18:42,840
امسك الحبل. لا تتوقف.

163
00:18:49,200 --> 00:18:53,520
>> إنه هدير بدأ ينمو بصوت أعلى. لها

164
00:18:51,360 --> 00:18:56,520
صوت يرتجف مع النظام الزائف.

165
00:18:53,520 --> 00:18:56,520
تقريبا.

166
00:18:59,919 --> 00:19:06,840
>> املأها. املأهم من النهاية البعيدة.

167
00:19:03,840 --> 00:19:06,840
مهلا،

168
00:19:14,240 --> 00:19:17,799
>> اذهب اذهب.

169
00:19:28,533 --> 00:19:30,553
>> [صراخ]

170
00:19:39,120 --> 00:19:42,120
>> أخيرا.

171
00:19:50,803 --> 00:19:52,823
[صراخ وأنين]

172
00:19:58,720 --> 00:20:01,720
[ __ ]

173
00:20:14,640 --> 00:20:17,640
أنت.

174
00:20:27,484 --> 00:20:29,504
>> [أنين]

175
00:20:37,309 --> 00:20:39,329
[صراخ]

176
00:20:39,760 --> 00:20:43,259
>> يموت. [أنين]

177
00:20:51,064 --> 00:20:53,084
>> [أنين]

178
00:20:58,799 --> 00:21:02,280
>> ماذا تفعل؟

179
00:21:08,749 --> 00:21:10,769
[صراخ]

180
00:21:32,329 --> 00:21:34,349
>> [صراخ]

181
00:21:34,640 --> 00:21:37,880
>> لقد عدنا.

182
00:21:54,600 --> 00:21:56,620
>> [أنين وصراخ]

183
00:22:04,425 --> 00:22:06,445
[صراخ]

184
00:22:06,640 --> 00:22:09,840
>> اطردك.

185
00:22:10,320 --> 00:22:12,340
>> [أنين وصراخ]

186
00:22:27,200 --> 00:22:30,520
>> [ __ ] أنت.

187
00:22:41,105 --> 00:22:43,125
>> [أنين وصراخ]

188
00:22:43,725 --> 00:22:45,745
[شخير]

189
00:22:56,320 --> 00:22:59,320
>> انظر.

190
00:23:00,755 --> 00:23:02,775
[موسيقى]

191
00:23:04,030 --> 00:23:06,050
>> [شخير]

192
00:23:13,200 --> 00:23:15,221
[صراخ وأنين]

193
00:23:34,161 --> 00:23:36,181
[صراخ]

194
00:23:38,746 --> 00:23:40,766
[أنين]

195
00:23:49,679 --> 00:23:54,000
>> هل تم ذلك؟

196
00:23:50,559 --> 00:23:57,480
>> لقد تم ذلك. اذهب الآن. صف. سوف الحاجز

197
00:23:54,000 --> 00:23:57,480
لا تمسك بهم إلى الأبد.

198
00:24:03,440 --> 00:24:08,159
الجنود.

199
00:24:04,640 --> 00:24:13,000
>> لا يوجد جنود.

200
00:24:08,159 --> 00:24:13,000
>> أسرع. لا تتوقف حتى الانحناء.

201
00:24:26,480 --> 00:24:29,480
نار.

202
00:24:47,522 --> 00:24:50,852
[أنين]

203
00:24:48,832 --> 00:24:50,852
[صراخ]

204
00:24:52,799 --> 00:24:56,092
ميت. [أنين]

205
00:25:01,932 --> 00:25:05,960
[أنين وصراخ]

206
00:25:02,960 --> 00:25:05,960
أنت

207
00:25:17,360 --> 00:25:20,520
أوه لا.

208
00:25:28,320 --> 00:25:30,807
نعم. [أنين]

209
00:25:44,559 --> 00:25:48,679
>> حرك الديدان بشكل أسرع.

210
00:25:51,200 --> 00:25:56,039
ليس لدينا كل الليل. عن. عن.

211
00:25:57,607 --> 00:26:00,159
[صراخ]

212
00:25:57,840 --> 00:26:03,159
>> تشكل. الدروع الأمامية. أنت مع

213
00:26:00,159 --> 00:26:03,159
الوحوش.

214
00:26:07,279 --> 00:26:10,279
>> أسرع.

215
00:26:16,603 --> 00:26:18,623
>> [أنين]

216
00:26:39,840 --> 00:26:46,320
>> أنظر إليه. أنظر إليه يحترق. مبارزة الميناء.

217
00:26:43,760 --> 00:26:47,840
مدينتهم البيضاء الفخورة على البحر. بهم

218
00:26:46,320 --> 00:26:49,760
الجنود على الحجارة. بهم

219
00:26:47,840 --> 00:26:52,480
العام على الحجارة. سفنهم

220
00:26:49,760 --> 00:26:55,679
هم الرماد على الماء. سقطت في واحدة

221
00:26:52,480 --> 00:26:58,240
ليلة. الآن نذهب إلى الداخل عبر

222
00:26:55,679 --> 00:27:01,360
الجبال إلى أخي. لديه

223
00:26:58,240 --> 00:27:03,679
الشمال. لدينا البحر. معا نأخذ

224
00:27:01,360 --> 00:27:05,919
المملكة كلها. كل مدينة. كل

225
00:27:03,679 --> 00:27:08,403
جدار أبيض. كل واحد منهم ل

226
00:27:05,919 --> 00:27:08,403
الحشد. [صراخ]

227
00:27:11,679 --> 00:27:14,298
نعم. س [صراخ]

228
00:27:28,159 --> 00:27:31,799
هناك.

229
00:27:53,039 --> 00:27:58,039
تمام.

230
00:27:54,799 --> 00:27:58,039
شكرًا لك.

231
00:28:08,320 --> 00:28:13,120
يجب أن نعود إلى الغابة، فاريك. ذلك

232
00:28:11,039 --> 00:28:16,600
يقف دون حراسة، والعفاريت

233
00:28:13,120 --> 00:28:16,600
يتجول في أطرافه

234
00:28:16,880 --> 00:28:22,080
>> ثم اذهب واذهب مع شكري. بدون

235
00:28:20,159 --> 00:28:26,640
الحيوان، فإن العفاريت لا تزال محتجزة

236
00:28:22,080 --> 00:28:28,320
هذه الجدران. لن أنساه.

237
00:28:26,640 --> 00:28:30,799
وفي النهاية أثبت أنك رجل

238
00:28:28,320 --> 00:28:33,799
كلمتك أيها الملك فاريك. سوف نراك

239
00:28:30,799 --> 00:28:33,799
مرة أخرى.

240
00:28:33,919 --> 00:28:38,919
>> أشكركما على حد سواء. اذهب بأمان.

241
00:28:39,440 --> 00:28:47,120
>> أمسك هذه القلعة أيها الملك. امسكها بقوة.

242
00:28:44,240 --> 00:28:51,760
>> سأحتفظ بها. وعندما تأتي العفاريت

243
00:28:47,120 --> 00:28:55,159
مرة أخرى، سوف آتي إلى الغابة بنفسي.

244
00:28:51,760 --> 00:28:55,159
>> سنكون في الانتظار.

245
00:29:04,159 --> 00:29:09,120
أنظر إليه يا ساراديد. نصف الجدار هو

246
00:29:06,559 --> 00:29:10,640
الأنقاض. البوابات مثبتة بالحبل. و

247
00:29:09,120 --> 00:29:12,880
كل رجل يستطيع أن يلوح بالسيف هو

248
00:29:10,640 --> 00:29:14,960
تحت المستنقع. ثم نقوم بإعادة بناء

249
00:29:12,880 --> 00:29:17,679
الجدار أولا. الحجر هو الشيء الوحيد هذا

250
00:29:14,960 --> 00:29:22,039
التل لديه الكثير من. يمكن لرجالي أن يقطعوا و

251
00:29:17,679 --> 00:29:22,039
يحمل. لك يمكن أن تكمن.

252
00:29:22,799 --> 00:29:26,559
وعندما يعود العفاريت قبل ذلك

253
00:29:24,480 --> 00:29:29,720
انتهينا، فمن الأفضل أن نحصل على المزيد

254
00:29:26,559 --> 00:29:29,720
من الجدران.

255
00:29:30,159 --> 00:29:34,720
>> العفاريت لا تزال هناك. كل

256
00:29:32,960 --> 00:29:37,440
أسبوع، قرية أخرى تحترق و

257
00:29:34,720 --> 00:29:39,200
ينتشر الذعر بشكل أسرع مما يفعلون. لذلك نحن

258
00:29:37,440 --> 00:29:40,960
جعل الجنود.

259
00:29:39,200 --> 00:29:42,799
كل قروي يستطيع الوقوف،

260
00:29:40,960 --> 00:29:46,399
المزارعين والحدادين والأولاد مع

261
00:29:42,799 --> 00:29:49,039
الماعز. الرماح أولا، ثم الدروع. حفر

262
00:29:46,399 --> 00:29:51,600
لهم كل فجر على هذا الجدار.

263
00:29:49,039 --> 00:29:54,080
>> المزارعين ضد العفاريت. ثيد

264
00:29:51,600 --> 00:29:55,360
>> المزارعين الذين يمكنهم الاحتفاظ بالخط. لديهم

265
00:29:54,080 --> 00:29:58,240
ليتمكنوا من حماية أنفسهم،

266
00:29:55,360 --> 00:29:59,840
كلفار. لن نكون هنا دائمًا.

267
00:29:58,240 --> 00:30:04,080
>> ابقِ عينك على طريق المستنقعات أيضًا

268
00:29:59,840 --> 00:30:06,559
منك. المملكة ليست آمنة بعد

269
00:30:04,080 --> 00:30:09,679
تلقى العفاريت الضرب هنا. ليس أ

270
00:30:06,559 --> 00:30:11,360
دفن. سنحتجز جروين. الملك فاريك.

271
00:30:09,679 --> 00:30:14,320
ثاددين يقوم بالفعل بحفر الماعز

272
00:30:11,360 --> 00:30:16,799
الأولاد. الرماح أولاً، والدروع بالجديدة

273
00:30:14,320 --> 00:30:18,960
القمر.

274
00:30:16,799 --> 00:30:20,720
وإذا جاء الدراجون على هذا الطريق يرتدون

275
00:30:18,960 --> 00:30:22,399
ألوان أخيك

276
00:30:20,720 --> 00:30:25,720
>> ثم سيجدون البوابة مغلقة و

277
00:30:22,399 --> 00:30:25,720
الجدران مأهولة.

278
00:30:30,399 --> 00:30:36,880
>> في يوم من الأيام قد أرسل لك، كيلفار،

279
00:30:33,840 --> 00:30:42,600
للقتال من أجلي مرة أخرى.

280
00:30:36,880 --> 00:30:42,600
دائماً. لديك سيفي وجدراني.

281
00:30:43,760 --> 00:30:47,840
>> اركبي بأمان يا سيدتي.

282
00:30:45,840 --> 00:30:52,039
ارجع لنا ملكا.

283
00:30:47,840 --> 00:30:52,039
>> سأعتني بالاثنين اللذين أملكهما.

284
00:30:54,799 --> 00:30:57,799
>> الكابتن،

285
00:30:58,240 --> 00:31:02,240
>> هل من الجيد الركوب في

286
00:31:00,080 --> 00:31:04,806
رأس المال؟ ثلاثة خيول وسيف

287
00:31:02,240 --> 00:31:06,826
ضد قاعة أخيك بأكملها.

288
00:31:04,806 --> 00:31:06,826
[ضحك]

289
00:31:06,880 --> 00:31:11,520
>> لا تقلق أيها الرجل العجوز. لا يزال هناك

290
00:31:09,039 --> 00:31:15,240
بقي شيء جيد في تلك المدينة. نحن

291
00:31:11,520 --> 00:31:15,240
فقط عليك العثور عليه.

292
00:31:16,240 --> 00:31:22,840
وإذا لم يكن هناك،

293
00:31:19,120 --> 00:31:22,840
ثم سنقوم بعمل بعض.

294
00:31:27,919 --> 00:31:32,960
>> العاصفة قادمة من القمم. ركوب

295
00:31:30,320 --> 00:31:37,240
صعب. أريد الأشجار قبل أن تنكسر.

296
00:31:32,960 --> 00:31:37,240
ثم توقف عن الحديث واركب.

297
00:32:00,482 --> 00:32:05,039
>> [صراخ وأنين]

298
00:32:02,240 --> 00:32:05,039
>> استراحة

299
00:32:07,687 --> 00:32:12,927
>> [صراخ]

300
00:32:09,360 --> 00:32:13,840
>> أربعة للرش. ثمانية

301
00:32:12,927 --> 00:32:17,159
[صراخ وأنين]

302
00:32:13,840 --> 00:32:17,159
للبدء.

303
00:32:43,600 --> 00:32:47,320
أوه، [ __ ] أنا.

304
00:32:55,760 --> 00:33:01,840
ليس بعيدًا الآن يا ملكي. يقع البرج

305
00:32:58,399 --> 00:33:05,640
الماضي التلال القادمة.

306
00:33:01,840 --> 00:33:05,640
>> ثم المشي بشكل أسرع.

307
00:33:19,082 --> 00:33:22,480
>> [شخير]

308
00:33:19,679 --> 00:33:23,840
>> نحن قريبون. نحن نخيم على حافة الغابة

309
00:33:22,480 --> 00:33:27,399
بواسطة النهر.

310
00:33:23,840 --> 00:33:27,399
>> أنا يا ملكي.

311
00:33:41,519 --> 00:33:44,519
[ __ ]

312
00:33:46,720 --> 00:33:50,399
>> يومين. لا اللحوم. كنت آكل المعالج

313
00:33:49,679 --> 00:33:55,880
عنزة.

314
00:33:50,399 --> 00:33:55,880
>> حافظ على اللحوم الخاصة بك. أريد الدم. قزم الدم.

315
00:34:02,559 --> 00:34:07,279
>> مخيم هنا. قطع الأخشاب. أريد سلالم

316
00:34:05,360 --> 00:34:10,883
وكبشًا في الصباح.

317
00:34:07,279 --> 00:34:10,883
>> أنا ملكي. [صراخ]

318
00:34:13,839 --> 00:34:19,200
>> أصعد النهر. هناك شيء لا بد لي منه

319
00:34:16,000 --> 00:34:22,679
يرى. سأعود قبل حلول الظلام.

320
00:34:19,200 --> 00:34:22,679
>> لا تتأخر.

321
00:34:30,478 --> 00:34:35,480
[صراخ وأنين]

322
00:34:32,480 --> 00:34:35,480
>> انتظر.

323
00:34:37,683 --> 00:34:39,703
>> [أنين]

324
00:34:52,720 --> 00:34:56,119
>> لا تتحرك.

325
00:35:01,839 --> 00:35:04,839
هاتا

326
00:35:18,294 --> 00:35:20,314
[أنين]

327
00:35:25,280 --> 00:35:28,280
قتال.

328
00:35:43,520 --> 00:35:51,480
أي جزء نحن الصفحة؟ لا، لا، لا.

329
00:36:06,400 --> 00:36:12,480
يا ملكي، قبر مفاريا يقع بداخل ذلك

330
00:36:09,680 --> 00:36:15,200
جبل. حصن قزم، بشدة

331
00:36:12,480 --> 00:36:17,599
تحت حراسة.

332
00:36:15,200 --> 00:36:20,320
>> ننسى الأقزام. سأتعامل مع

333
00:36:17,599 --> 00:36:23,599
لهم. تأكد من إيقاظ والدتنا.

334
00:36:20,320 --> 00:36:27,160
>> جرون لا يزال قائما، يا ملكي. قواتنا

335
00:36:23,599 --> 00:36:27,160
لقد هزموا هناك.

336
00:36:28,000 --> 00:36:32,480
>> لا يهم. كان جرون أ

337
00:36:30,240 --> 00:36:35,440
إلهاء. بمجرد سقوط الجان،

338
00:36:32,480 --> 00:36:38,860
يستيقظ مارفاري. مع الأقزام على

339
00:36:35,440 --> 00:36:40,880
اهرب، سوف يسقط الرجال.

340
00:36:38,860 --> 00:36:40,880
[ضحك]

341
00:37:03,839 --> 00:37:07,735
أنا سحبت ذلك الروبوت. [صراخ]

342
00:37:12,880 --> 00:37:17,040
>> ثلاثة أسابيع من الجذور ومياه النهر.

343
00:37:14,880 --> 00:37:19,680
نسيت كيف يبدو هذا الأذواق.

344
00:37:17,040 --> 00:37:22,880
>> شرب غطاء محرك السيارة بطيئة. نحن نسير عند الفجر.

345
00:37:19,680 --> 00:37:24,480
>> ثم أسير سميناً. الجان يظلون نحيفين

346
00:37:22,880 --> 00:37:27,985
الماشية.

347
00:37:24,480 --> 00:37:30,005
>> الماشية، الجان، كل نفس على البصق.

348
00:37:27,985 --> 00:37:30,005
[ضحك]

349
00:37:39,520 --> 00:37:46,079
>> ثلاثة أسابيع على الجذور ولن تفعل ذلك مرة واحدة أبدًا

350
00:37:42,320 --> 00:37:50,880
عضني. فتاة جيدة.

351
00:37:46,079 --> 00:37:54,359
أكل كل ذلك. غدا نركب ثم أنت

352
00:37:50,880 --> 00:37:54,359
أكل قزم

353
00:37:57,040 --> 00:38:00,136
الماء. [صراخ]

354
00:37:58,116 --> 00:38:00,136
[أنين]

355
00:38:08,560 --> 00:38:15,680
الأم، قريبا سوف تكون حرة وأنت

356
00:38:12,800 --> 00:38:18,680
سوف تحكم هذه الأرض كما حكمت على مر العصور

357
00:38:15,680 --> 00:38:18,680
منذ.

358
00:38:35,599 --> 00:38:38,126
شكرًا لك. [أنين وصراخ]

359
00:39:16,480 --> 00:39:19,480
حريق.

360
00:39:38,000 --> 00:39:41,000
ما

361
00:39:52,742 --> 00:39:54,762
[يلهث]

362
00:39:56,079 --> 00:40:02,720
ملكي الأوركيين خيموا على النهر الأول

363
00:39:59,359 --> 00:40:03,680
رحلة ليلية أسفل الوادي.

364
00:40:02,720 --> 00:40:06,160
>> كم؟

365
00:40:03,680 --> 00:40:09,839
>> أكثر مما أستطيع الاعتماد عليه. الآلاف.

366
00:40:06,160 --> 00:40:12,000
المتصيدون، فيلة الحرب، الوحوش. ثم نحن

367
00:40:09,839 --> 00:40:13,119
تسليح كل قزم في الجبل ونحن

368
00:40:12,000 --> 00:40:14,880
قتال.

369
00:40:13,119 --> 00:40:18,800
>> لا،

370
00:40:14,880 --> 00:40:21,680
لا يمكننا محاربة الكثير. ليس هنا. هذا

371
00:40:18,800 --> 00:40:24,400
سيكون الجبل قبرنا. الأب، نحن

372
00:40:21,680 --> 00:40:28,400
لقد احتفظت بهذه البوابة لمدة 300 عام. لا

373
00:40:24,400 --> 00:40:31,400
ضد ذلك. اذهب للتحضير للإخلاء

374
00:40:28,400 --> 00:40:31,400
الجميع.

375
00:40:37,599 --> 00:40:44,040
>> أنت لم تنتهي الليلة.

376
00:40:40,400 --> 00:40:44,040
>> سمها ملكي.

377
00:40:44,079 --> 00:40:50,079
>> اتجه نحو الجنوب. ابحث عن فاريك والساحر.

378
00:40:48,480 --> 00:40:52,880
أخبرهم أن العفاريت قد وجدت مكانهم

379
00:40:50,079 --> 00:40:55,760
قبر الأم. أخبرهم بما رأيت

380
00:40:52,880 --> 00:40:59,040
الليلة. أخبرهم أننا نعود إلى ديب

381
00:40:55,760 --> 00:41:00,960
السهم. سوف نبقى هناك. لكننا بحاجة

382
00:40:59,040 --> 00:41:03,839
مساعدة.

383
00:41:00,960 --> 00:41:08,839
>> وإذا لم يأتوا،

384
00:41:03,839 --> 00:41:08,839
>> ثم السهم العميق هو المكان الذي تنتهي فيه الأقزام.

385
00:41:17,238 --> 00:41:19,258
[موسيقى]

386
00:41:20,513 --> 00:41:22,533
>> [شخير]

387
00:41:26,079 --> 00:41:29,079
>> نسخ.

388
00:42:18,154 --> 00:42:20,174
>> [موسيقى]

389
00:42:31,680 --> 00:42:37,079
>> الليل قادم. نحن بحاجة إلى مكان ل

390
00:42:34,079 --> 00:42:37,079
معسكر.

391
00:42:38,000 --> 00:42:43,240
أنا جائع والخيول بحاجة إلى الراحة.

392
00:42:46,319 --> 00:42:49,960
هناك شيء في المستقبل.

393
00:42:57,280 --> 00:43:00,839
نحن نخيم هناك.

394
00:43:25,440 --> 00:43:30,960
سأشعل النار.

395
00:43:28,960 --> 00:43:32,480
سأركب خط الشجرة. تأكد من أننا

396
00:43:30,960 --> 00:43:34,240
وحده.

397
00:43:32,480 --> 00:43:36,240
سأرى الخيول. لقد كسبوا

398
00:43:34,240 --> 00:43:38,800
ذلك.

399
00:43:36,240 --> 00:43:42,440
>> شخص ما خيم هنا قبلنا.

400
00:43:38,800 --> 00:43:42,440
>> ثم اجعلها صغيرة.

401
00:43:52,960 --> 00:43:55,150
هناك

402
00:43:53,130 --> 00:43:55,150
>> [شخير]

403
00:44:10,319 --> 00:44:13,480
>> هو.

404
00:44:23,760 --> 00:44:27,119
يومين إلى العاصمة. إذا كان الطقس

405
00:44:25,599 --> 00:44:28,880
يحمل,

406
00:44:27,119 --> 00:44:31,520
لن يحدث ذلك.

407
00:44:28,880 --> 00:44:34,640
>> يقول ذلك عن كل شيء.

408
00:44:31,520 --> 00:44:36,240
>> بعد يومين سنكون في منزل كورغان.

409
00:44:34,640 --> 00:44:37,920
>> التسلل من خلال ظهر أخيك

410
00:44:36,240 --> 00:44:40,400
بوابة.

411
00:44:37,920 --> 00:44:42,911
>> لم يغلقه قط عندما كنا صبيان. هو

412
00:44:40,400 --> 00:44:44,931
يفعل الآن.

413
00:44:42,911 --> 00:44:44,931
[ضحك]

414
00:44:49,119 --> 00:44:53,119
يومين.

415
00:44:50,960 --> 00:44:54,880
ثم نرى ما أصبح أخي.

416
00:44:53,119 --> 00:44:55,839
>> وعندما نكون داخل الجدران، ماذا

417
00:44:54,880 --> 00:44:57,520
ثم؟

418
00:44:55,839 --> 00:44:59,920
>> أخلع التاج عن رأسه وأضعه

419
00:44:57,520 --> 00:45:02,400
على الألغام.

420
00:44:59,920 --> 00:45:05,920
>> الملك فاريك. كان الله في عوننا.

421
00:45:02,400 --> 00:45:08,000
>> الملوك لا يجلسون في الوحل يا مولاي.

422
00:45:05,920 --> 00:45:10,240
>> هذا واحد يفعل.

423
00:45:08,000 --> 00:45:13,359
مرسومك الأول يا صاحب الجلالة.

424
00:45:10,240 --> 00:45:17,480
>> حذاء جاف للحارس. [ضحك]

425
00:45:13,359 --> 00:45:17,480
>> وحمام للملك.

426
00:45:17,626 --> 00:45:19,646
>> [ضحك]

427
00:45:22,160 --> 00:45:28,960
>> سوف تجعل من الملك العادل أفضل منه.

428
00:45:27,119 --> 00:45:34,359
>> كان كورين الأخ الأفضل ذات مرة.

429
00:45:28,960 --> 00:45:34,359
>> ثم يسترد ما سرقه. كل ذلك.

430
00:45:35,839 --> 00:45:44,480
>> وأنت؟ ماذا تريد من هذا

431
00:45:40,800 --> 00:45:48,280
>> الآن؟ أنا جائع. [ضحك]

432
00:45:44,480 --> 00:45:48,280
ثم أشكر المتمردين.

433
00:45:51,839 --> 00:45:56,880
>> خبز المتمردين. من الصعب مثل الدرع.

434
00:45:54,880 --> 00:45:58,319
>> أفضل منك.

435
00:45:56,880 --> 00:46:01,800
>> يطعمنا المتمردون أفضل من طعامي

436
00:45:58,319 --> 00:46:01,800
فعل الأخ من أي وقت مضى.

437
00:46:03,680 --> 00:46:08,640
الى المتمردين.

438
00:46:05,440 --> 00:46:12,400
>> إلى المتمردين.

439
00:46:08,640 --> 00:46:16,839
>> أكل سيدي. الملوك بحاجة إلى قوتهم.

440
00:46:12,400 --> 00:46:16,839
إذا كان هذا هو التمرد، فأنا باق

441
00:46:45,397 --> 00:46:47,417
>> [شخير]

442
00:46:56,800 --> 00:47:01,319
>> من هناك؟ أظهر نفسك.

443
00:47:04,400 --> 00:47:13,000
السلام يا أميري. إنه أنا، غاندري.

444
00:47:08,480 --> 00:47:13,000
>> غاندري، أيها الثعلب العجوز.

445
00:47:18,319 --> 00:47:25,680
>> مضى شهر. أخبرني أنك تحضر جيشاً

446
00:47:22,720 --> 00:47:27,839
سأحضر حصانًا واحدًا ومنشارًا. ركبت

447
00:47:25,680 --> 00:47:30,560
إلى الجان أولا. سمعني ملكهم

448
00:47:27,839 --> 00:47:32,240
خارج. ثم أغلق أبوابه.

449
00:47:30,560 --> 00:47:34,480
>> شعبي.

450
00:47:32,240 --> 00:47:35,920
>> ثم الأقزام. قالوا حروب الرجال

451
00:47:34,480 --> 00:47:38,000
هي أعمال الرجال وإغلاق

452
00:47:35,920 --> 00:47:39,760
جبل.

453
00:47:38,000 --> 00:47:43,480
>> إذن، نحن وحدنا.

454
00:47:39,760 --> 00:47:43,480
>> كنا دائما وحدنا.

455
00:47:45,440 --> 00:47:49,760
>> وهذا ليس أسوأ ما في الأمر. ثلاثة

456
00:47:47,119 --> 00:47:51,599
منذ ليالٍ مضت، أرتني النار رؤيا.

457
00:47:49,760 --> 00:47:53,760
ميناء العفريت على بحر العجائب,

458
00:47:51,599 --> 00:47:55,839
حرق السفن السوداء في الميناء و

459
00:47:53,760 --> 00:47:57,200
العفاريت تتدفق منهم.

460
00:47:55,839 --> 00:47:59,440
>> ميناء مملة.

461
00:47:57,200 --> 00:48:00,720
>> جيش ثان يأتي من البحر. ليس

462
00:47:59,440 --> 00:48:02,960
واحد كنا نهرب منه.

463
00:48:00,720 --> 00:48:06,000
>> لم نتمكن من محاربة الأول. الآن

464
00:48:02,960 --> 00:48:10,599
هناك جيشان وسوف يفعلوا ذلك

465
00:48:06,000 --> 00:48:10,599
نلتقي في المنتصف حيث نحن ذاهبون.

466
00:48:11,280 --> 00:48:14,880
>> ثم ليس لدينا يومين، لدينا

467
00:48:13,200 --> 00:48:16,240
أقل.

468
00:48:14,880 --> 00:48:18,079
>> ماذا أظهرت لك النار أيضًا؟

469
00:48:16,240 --> 00:48:20,800
>> استيقظ شيء في الجبل.

470
00:48:18,079 --> 00:48:21,680
شيء قديم جدا. عجوز وجائعة.

471
00:48:20,800 --> 00:48:24,480
عادة

472
00:48:21,680 --> 00:48:25,760
>> قديم ومرة صديق للرجال قبلك

473
00:48:24,480 --> 00:48:27,599
جد الجد.

474
00:48:25,760 --> 00:48:28,319
>> صديق من قصة. كيف ذلك؟

475
00:48:27,599 --> 00:48:30,640
مساعدتنا؟

476
00:48:28,319 --> 00:48:32,559
>> لا أعرف حتى الآن، ولكن النار لا

477
00:48:30,640 --> 00:48:34,559
لا تظهر لي شيئا. ثم هذا ما سنفعله

478
00:48:32,559 --> 00:48:37,280
يعرف. نحن نركب إلى العاصمة في البداية

479
00:48:34,559 --> 00:48:40,000
ضوء. يومين. ثم أركب معك.

480
00:48:37,280 --> 00:48:43,298
لقد قطعت مسافة بعيدة جدًا لأشاهدها من التل.

481
00:48:40,000 --> 00:48:45,318
>> جيد. كنت سأربطك بالحصان.

482
00:48:43,298 --> 00:48:45,318
[ضحك]

483
00:49:43,920 --> 00:49:49,520
أنت لم تنم.

484
00:49:46,800 --> 00:49:51,920
لقد نمت بما فيه الكفاية.

485
00:49:49,520 --> 00:49:54,240
>> الصقيع. جيد. الأرض سوف تحمل

486
00:49:51,920 --> 00:49:57,480
الحوافر. العاصمة لن تنتظرنا

487
00:49:54,240 --> 00:49:57,480
أميري.

488
00:50:02,640 --> 00:50:09,720
>> يومين. إذا دفعنا،

489
00:50:06,240 --> 00:50:09,720
ثم ندفع.

490
00:50:24,824 --> 00:50:27,960
>> [يلهث]

491
00:50:24,960 --> 00:50:27,960
>> اللمس.

492
00:51:12,240 --> 00:51:16,440
10 حجر نسير.

493
00:51:22,559 --> 00:51:28,359
حار، حار، حار. يتم تناول آخر واحد.

494
00:51:43,200 --> 00:51:49,320
الخيام أسفل. نحن [صراخ] مارس

495
00:51:46,400 --> 00:51:51,340
>> أسرع دودة.

496
00:51:49,320 --> 00:51:51,340
[أنين]

497
00:51:56,480 --> 00:52:02,475
>> حار، حار، حار.

498
00:51:58,800 --> 00:52:02,475
>> يتم تناول آخر واحد. [أنين]

499
00:52:14,480 --> 00:52:20,520
في. ادخل إلى النهر.

500
00:52:22,880 --> 00:52:26,440
فوق أيها الأحمق.

501
00:52:31,839 --> 00:52:36,599
الجبل ينتظر. يتحرك.

502
00:52:37,136 --> 00:52:39,811
[أنين]

503
00:52:37,791 --> 00:52:39,811
[صراخ]

504
00:52:42,319 --> 00:52:47,040
>> سيدي، القوات جاهزة. هم

505
00:52:44,720 --> 00:52:50,319
عبور النهر بالفعل.

506
00:52:47,040 --> 00:52:52,319
>> أحسنت أيها العجوز.

507
00:52:50,319 --> 00:52:54,559
>> بمجرد أن نخترق القلعة القزمة، أنت

508
00:52:52,319 --> 00:52:56,800
التسرع في العثور على مورفاريا.

509
00:52:54,559 --> 00:53:01,400
>> أنا أتعامل مع تلك الفئران.

510
00:52:56,800 --> 00:53:01,400
نعم يا سيد. كما تريد.

511
00:53:12,559 --> 00:53:17,000
>> اضغط على خط [الصراخ]. يدفع.

512
00:53:17,746 --> 00:53:23,079
[أنين]

513
00:53:18,480 --> 00:53:23,079
>> الاستيلاء على الرمح. الاستيلاء عليها.

514
00:53:26,000 --> 00:53:31,557
القزم. القزم. انتظر.

515
00:53:29,536 --> 00:53:31,557
[أنين]

516
00:53:33,119 --> 00:53:37,720
>> لا أحد يتوقف. يتحرك.

517
00:53:41,280 --> 00:53:48,359
>> خارج الماء. تشكيل. عمود. اثنان

518
00:53:44,880 --> 00:53:48,359
خطوط الآن.

519
00:53:56,960 --> 00:54:01,119
مستقيم، [صراخ]

520
00:53:58,000 --> 00:54:03,652
قم بتوجيه الديدان إلى القلعة.

521
00:54:01,119 --> 00:54:03,652
يمشي. [صراخ]

522
00:54:12,160 --> 00:54:16,400
>> سيد فارغ. ركضوا

523
00:54:14,160 --> 00:54:18,800
>> أو ينتظرون في الداخل.

524
00:54:16,400 --> 00:54:21,200
>> الكشفية،

525
00:54:18,800 --> 00:54:24,760
ادخل. ابحث في كل قاعة.

526
00:54:21,200 --> 00:54:24,760
>> نعم يا ملكي.

527
00:54:25,599 --> 00:54:31,160
>> وإذا كان القبر مفتوحا يا سيدي فنحن

528
00:54:28,000 --> 00:54:31,160
متأخرون.

529
00:54:49,200 --> 00:54:55,920
رحل يا ملكي كلها فارغة.

530
00:54:52,319 --> 00:54:59,800
>> إذًا فهي ملكنا. مارس في. والقبر،

531
00:54:55,920 --> 00:54:59,800
سيد. العثور عليه.

532
00:55:05,359 --> 00:55:10,000
>> ابحث في كل شيء. كل باب.

533
00:55:13,683 --> 00:55:18,280
>> [شخير]

534
00:55:14,079 --> 00:55:18,280
>> لقد غادروا على عجل. سيد,

535
00:55:23,508 --> 00:55:25,528
[صراخ]

536
00:55:37,263 --> 00:55:41,903
[صراخ] خذها. خذ الحجر.

537
00:55:39,883 --> 00:55:41,903
[أنين]

538
00:55:43,839 --> 00:55:51,240
العودة من الحافة.

539
00:55:46,720 --> 00:55:51,240
>> جانب الجدار. اختبار كل لوحة.

540
00:56:12,720 --> 00:56:17,799
أنا أعرف أين هو. اتبعني يا سيد.

541
00:56:18,799 --> 00:56:21,799
الرصاص

542
00:56:28,880 --> 00:56:33,319
>> هنا. إنها هنا.

543
00:56:40,480 --> 00:56:46,040
استيقظ الأم. أبناؤك هنا.

544
00:56:50,799 --> 00:56:53,799
>> الأم،

545
00:56:57,760 --> 00:57:02,599
>> استمر في التحرك. لا أحد يتوقف.

546
00:57:03,119 --> 00:57:07,559
لقد كنت هناك تقريبا.

547
00:57:13,549 --> 00:57:16,224
[صراخ]

548
00:57:14,204 --> 00:57:16,224
[أنين]

549
00:57:16,640 --> 00:57:22,119
>> على.

550
00:57:20,099 --> 00:57:22,119
[أنين وصراخ]

551
00:57:26,400 --> 00:57:30,579
>> الأب، توقف. احتمي في الصخور.

552
00:57:28,799 --> 00:57:31,234
سنموت على هذا الجبل.

553
00:57:30,579 --> 00:57:33,119
[صراخ]

554
00:57:31,234 --> 00:57:37,129
>> [أنين]

555
00:57:33,119 --> 00:57:38,160
>> نمضي قدما. نذهب إلى السهم العميق.

556
00:57:37,129 --> 00:57:41,160
[أنين وصراخ]

557
00:57:38,160 --> 00:57:41,160
>> تحرك.

558
00:57:55,200 --> 00:57:59,680
خذ جدرانك. 30 منهم يصل

559
00:57:57,520 --> 00:58:01,520
الجبل بعد الأقزام. تتبعهم.

560
00:57:59,680 --> 00:58:02,640
اصطيادهم. ثم ارجع وأخبرني

561
00:58:01,520 --> 00:58:06,200
حيث يختبئون.

562
00:58:02,640 --> 00:58:06,200
>> نعم يا ملكي.

563
00:58:09,520 --> 00:58:12,520
>> ركوب.

564
00:58:13,810 --> 00:58:17,000
[صراخ وأنين] اركب.

565
00:58:29,680 --> 00:58:36,200
طازجة نصف يوم. من هنا. يمين.

566
00:58:44,079 --> 00:58:48,119
أسرع. أسرع.

567
00:58:55,200 --> 00:59:01,040
>> ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

568
00:58:59,040 --> 00:59:03,040
سنوات يا أمي

569
00:59:01,040 --> 00:59:03,839
لبناء جيش يستطيع أن يأخذ

570
00:59:03,040 --> 00:59:06,720
مملكة.

571
00:59:03,839 --> 00:59:09,440
>> لا يهم. كل مخلوق ذلك

572
00:59:06,720 --> 00:59:12,880
سوف تنحني الحياة لي. أنا الحقيقي

573
00:59:09,440 --> 00:59:15,380
حاكم هذه الأرض. ضحكة مولفاريا

574
00:59:12,880 --> 00:59:17,401
منخفض ثم يرتفع ويملأ القبو.

575
00:59:15,380 --> 00:59:17,401
[ضحك]

576
01:00:01,839 --> 01:00:08,520
أوه [ __ ]

577
01:00:03,280 --> 01:00:08,520
>> اركض كلبي. لقد سقطني.

578
01:00:20,559 --> 01:00:25,640
المخدرات العفن بالنسبة لي.

579
01:00:22,640 --> 01:00:25,640
>> انتظر.

580
01:00:31,119 --> 01:00:36,640
>> هل أنت متأكد من أن هذا هو الطريق الأسرع

581
01:00:33,200 --> 01:00:41,400
إلى أخي؟ يشعر وكأنه طريق مسدود.

582
01:00:36,640 --> 01:00:41,400
>> لا يا سيدي. هذا هو الأسرع.

583
01:00:53,280 --> 01:00:56,520
هذا صحيح.

584
01:00:58,872 --> 01:01:00,892
[صراخ]

585
01:01:05,359 --> 01:01:09,319
>> انتظر، لا تقف.

586
01:01:11,317 --> 01:01:13,337
>> [صراخ]

587
01:01:23,762 --> 01:01:25,782
[شخير]

588
01:01:28,000 --> 01:01:31,000
>> آه.

589
01:01:31,920 --> 01:01:34,920
[ __ ]

590
01:02:04,400 --> 01:02:10,200
إلى أين نحن ذاهبون. لا يوجد شيء

591
01:02:07,200 --> 01:02:10,200
هنا.

592
01:02:17,520 --> 01:02:21,480
خيار عظيم.

593
01:02:40,559 --> 01:02:44,920
نحن نغلق.

594
01:03:17,680 --> 01:03:20,920
هنا.

595
01:03:34,240 --> 01:03:37,799
لذلك يبدأ.